September 2nd, 2003

def_1

Пардон, но...

Плачет дождик, листья шурша-а-а-ат
И, как дождик, плачет душа-а-а-а
Все, что было, нам не верну-у-у-уть
все, что было, ты позабу-у-у-удь.
def_1

(no subject)

Поговорили о литературе "братских народов". Попыталась вспомнить хоть нескольких ярких представителей "национальных" литератур. Ну Фазиль Искандер, Янис Райнис, Янка Купала. И те со скрипом, однако.
И вот что подумалось. Ежели человек наш не филолог, то хрен он имеет б.-м. широкое представление о каких-либо "национальных" литературах, кроме оных нескольких европейских стран (и то не в полном объеме), ну и родной русской, конечно. Больно уж "европоцентрично" преподают у нас литературу в школе. Да и сам круг подросткового чтения, сложившийся традиционно, европоцентричен.
Грех жаловаться, вроде, когда хотя бы названных персонажей именно со школы и знаешь. Можно сказать, еще повезло в этом вопросе. Например, мои университетские друзья в свое время были крайне удивлены, узнав, что в нашей самой простецкой рабоче-крестьянской провинциальной школе и даже в математическом классе, пусть и бегом, но проходили и Омара Хайама, и Низами Гянджеви. Столичные школы подобными "излишествами" никого не терзали, зато усиленно "натаскивали по программным писателям". Для вступительных экзаменов, так сказать.